Ang mga sundalo sa US Army sa Arizona National Guard naggiya sa mga turista nga natanggong sa kalit nga pagbaha ngadto sa usa ka UH-60 Blackhawk, Sabado, Agosto 24, 2024, sa Havasupai Reservation sa Supai, Ariz. (Maj. Erin Hannigan/US Army pinaagi sa AP) ASSOCIATED PRESS SANTA FE, NM (AP) — Usa ka kalit nga pagbaha nga nakapausab sa sunod-sunod nga matahum, asul nga mga busay ngadto sa usa ka dako nga brown nga bula mabangis apan dili talagsaon alang sa ting-ulan nga ting-init sa Havasupai reservation, usa sa labing hilit nga mga dapit sa kontinental nga US nga nakadani sa mga bisita sa tibuok kalibutan.
Apan ning higayona ang bul-og sa tubig nga nakapahimo sa gatusan ka mga hiker nga mangita og taas nga lugar — ang uban anaa sa mga suok ug mga langob sa mga bungbong sa canyon — nahimong makamatay. Usa ka babaye ang naanod padulong sa Colorado River sulod sa Grand Canyon, nga nagsugod sa usa ka adlaw nga paningkamot sa pagpangita ug pagluwas nga naglambigit sa National Park Service sa usa ka talagsaon nga palibot nga dili maabot sa mga cellphone, sulod sa mga canyon sa disyerto nga maadtoan lamang pinaagi sa paglakaw, mula o mga helikopter. Tulo ka adlaw ang milabay ug 19 ka milya (30 kilometros) paubos sa suba, usa ka grupo sa mga mahiligon sa rafting sa suba ang mosulbad sa pagpangita. Pagkahuman, ang mga nakaluwas ug mga tigluwas nagpabilin sa mga istorya sa gipaambit nga kasubo, pasalamat ug pagtahod sa mga tubig nga wala damha nga nahimong bayolente.
Una nga ulan, unya kagubot
Ang adlaw sa kalit nga pagbaha nagsugod sa wala pa mobanagbanag alang sa mga hiker nga nanaog sa usa ka lunhaw nga canyon sa usa ka 8-milya (13-kilometros) nga pagbaktas subay sa mga agianan paingon sa usa ka baryo sa kasingkasing sa reserbasyon sa Havasupai.
Gikan didto, ang mga turista maglakaw padulong sa ilang mga destinasyon nga gusto nilang bisitahon — usa ka serye sa mga halangdon nga busay ug usa ka campground sa daplin sa sapa. Ang kasagarang asul-berde nga tubig sa canyon nakadani sa mga turista gikan sa tibuok kalibutan.
Ang physical therapist nga si Hanna St. Denis, 33, mibiyahe gikan sa Los Angeles aron makita ang natural nga mga katingalahan sa iyang labing una nga overnight backpacking trip, uban sa usa ka higala, nga nagsugod sa agianan sa wala pa ang kaadlawon niadtong Huwebes ug nakaabot sa katapusan sa tulo ka iconic nga mga busay sa udto.
Hinay-hinay nga miabot ang ulan. Sa ubos sa Beaver Falls, usa ka manlalangoy ang nakamatikod sa kusog nga pag-agos sa tubig. Nagsugod sa pagtubo ang tubig gikan sa mga bungbong sa canyon, nga nagtangtang sa mga bato samtang ang sapa nahimong kolor tsokolate ug midako.
“Hinay-hinay nga nagka-brown ang mga kilid ug nagkadako, ug dayon nakagawas na kami didto,” matod ni St. Denis. Siya ug ang ubang mga hiker misaka sa hagdanan paingon sa mas taas nga lugar nga walay agianan paingon sa ubos samtang nagkataas ang tubig. “Nakita namo ang dagkong mga kahoy nga gipang-ibot uban sa mga gamot, gikan sa yuta.”
Wala siyay paagi aron mangayo og tabang o bisan makakita sa sunod nga kanto sa canyon.
Sa usa ka duol nga campground, ang 55-anyos nga si Michael Langer sa Fountain Hills, Arizona, nakamatikod sa tubig nga miagos ngadto sa canyon gikan sa ubang mga lokasyon.
“Napulo ka segundos human niana, usa ka miyembro sa tribo ang midagan agi sa mga campsite nga nagsinggit, 'Kalit nga pagbaha, emergency evacuation, dagan ngadto sa taas nga lugar,'” nahinumdom si Langer.
Sa duol, usa ka nagdalugdog nga Mooney Falls ang midako ngadto sa hilabihan ka dako nga sukod, samtang ang mga basa nga hiker nanagan paingon sa usa ka taas nga estante ug nanagus-os sa mga liki.
Mga senyales sa kalisud
Pagka-ala 1:30 sa hapon, ang mga opisyal sa Grand Canyon National Park nga kasikbit sa yuta sa Havasupai nagsugod sa pagdawat og mga tawag sa kalisud gikan sa mga aparato nga konektado sa satellite nga makapadala og mga alerto sa SOS, mga text message, ug mga tawag sa tingog diin dili makaabot ang mga cellphone.
“Tungod sa kahigpit sa maong canyon, lisod kaayo ang pagkuha og mga komunikasyon; walay klarong pagsabot sa gidak-on sa kinabuhi nga nawala o nasamdan sa sinugdanan,” miingon si Joelle Baird, usa ka tigpamaba sa parke.
Ang parke nakigbisog sa gipasobrahan nga mga taho sa daghang mga namatay apan gikumpirma ang usa ka makaalarma nga panghitabo. Duha ka mga hiker — usa ka bana ug asawa — ang naanod sa kalit nga baha samtang sila nagbaktas duol sa punto diin ang Havasu Creek moagos ngadto sa Colorado River.
Pagka-alas 4 sa hapon, tungod sa dili maayong panahon, ang parke nakapadala na og helikopter ug naka-organisar og dali nga ground patrol sa lugar, matod ni Baird.
Si Andrew Nickerson, ang bana, gikuha nianang gabhiona sa usa ka grupo nga nag-rafting sa 280-milya (450-kilometro) nga bahin sa suba nga nag-agos agi sa Grand Canyon.
“Duol na lang ko sa kamatayon sa dihang usa ka wala mailhi nga tawo ang miambak gikan sa iyang balsa ug walay pagduha-duha nga gibutang sa peligro ang iyang kinabuhi aron luwason ako gikan sa nagngulob nga katubigan,” misulat si Nickerson sa social media sa ulahi.
Ang iyang asawa, ang 33 anyos nga si Chenoa Nickerson, naanod sa pangunang agianan sa suba ug wala na mailhi. Usa ka search bulletin ang gipagawas niadtong Biyernes alang sa usa ka nawala nga morena, taas nga adunay asul nga mga mata. Sama sa kadaghanan sa mga hiker sa Havasupai, wala siya magsul-ob og life jacket.
Panahon sa kalit nga pagbaha
Ang Arizona State Climatologist nga si Erinanne Saffell miingon nga ang kalit nga pagbaha sa canyon kusog apan dili kini talagsaon, bisan pa sa pagkonsiderar sa pag-init sa kalibutan nga gipahinabo sa tawo nga miresulta sa mas grabe nga pagkagrabe sa panahon.
"Kabahin kini sa atong panahon sa ting-ulan ug ang ulan mobundak ug walay kaadtoan, busa kini mahimong moagos ug makahatag og daghang kadaot sa mga tawo nga nakababag," ingon niya.
Makahatag kami og lain-laing mga sensor sa pagmonitor sa hydrologic, epektibo nga real-time nga pagmonitor sa datos sa katulin sa lebel sa tubig:
Oras sa pag-post: Sep-02-2024